The bastard Mudarra, Tragicomedy. Edited by Ruxandra Stoica. Translated by Ruxandra Stoica for the EMOTHE (Early Modern European Theatre) collection. Get this from a library! El bastardo mudarra.. [Lope de Vega; S Griswold Morley]. Get this from a library! El bastardo Mudarra;. [Lope de Vega; Sylvanus Griswold Morley].

Author: Mogore Batilar
Country: Antigua & Barbuda
Language: English (Spanish)
Genre: Music
Published (Last): 9 May 2009
Pages: 55
PDF File Size: 7.46 Mb
ePub File Size: 6.63 Mb
ISBN: 206-7-54068-906-7
Downloads: 26647
Price: Free* [*Free Regsitration Required]
Uploader: Zulkir

Is this place, by any chance, a prison to you? My vengeance made you the second Cava of Spain. How can he rest so freely, with his sword in the scabbard, on a hill next to Burgos, in the shadows of a beech tree?

I silence the soul mudarda I live in myself. May God, who has the lives of all men in his hands, extend yours, as much as a king deserves.

El bastardo mudarra.

RUY Fold the paper while I shut the door. Please create a new list with a new name; move some items to a new or existing list; or delete some items. I know you due to your reputation and a prisoner who loves you also told me some things about you.

RUY Oh, what contentment can do! What despicable intention is that? According to wise men, betrayal and love were related from the beginning of time. Do you doubt me in that respect? They sing because they have peaks and beautiful voices, they fly because they have wings, they hop because they have legs.

That Bustos, the one who came to your service, pretending to muddarra you, secretly brought from Cordoba…. RUY Well, some man will eventually kill him. And you could apologize for stirring up the people and for trying to deprive me of my honour in the presence of the Count.


ALAMBRA Go there, and when he turns his shoulder, so that he is taken by surprise if he sees you coming, throw a cucumber full of blood at his face. My name is Mudarra. Well then, write in Arabic the following… Basardo are you looking at me so surprised?

ALI I am dead!

How will I invoke death to give me life? RUY Tell him to come back later. Advanced Search Find a Library. Take out your weapons, my friends! Heaven, be the judge of your cause! Bulletin of the Comediantes. Offer him your arms, because Mudarra is bound to be the eighth wonder, the most astounding, compared to the other seven.

Come, infamous knight, Bastado will be the first to slash them open.

“Teatro de siempre” El bastardo Mudarra (TV Episode ) – IMDb

I believe that Heaven, and I believe this for a reason, touched by the evilness of the traitor who sold me out, today, in its omnipotence, moves your will so that you offer me consolation, as all this compassion can only come from Heaven. Exit Almanzor and Bustos remains alone.

Your rating has mudarar recorded.

If you think, my brother, lord and friend, that my mediation can help you reach your goal, leaving aside vain prologues and compliments, I invite you to write the letter so I can depart straight away.

While the troops of the Count of Castile bathe in blood and ravage the shore of Guadalquivir, instead of scimitar, horse and harness, he arms the brave Mudarra with chess pieces. RUY I am dead! Citations are based on reference standards. While this bzstardo, without doubt, one of the many levels of the play, other interpretations exist and are equally valid. And this is how this extraordinary story ends, the story of the bastard Mudarra and the seven Infantes of Lara.


I am consoled at being a bastard.

I went blind mourning the death of my sons who were killed in Arabiana. Yesterday the Count told me to mudarrz him for a piece of advice. BUSTOS If you think, my brother, lord and friend, that my mediation can help you reach your goal, leaving aside vain prologues and compliments, I invite you to write the letter so I can depart straight away.

Therefore, I owe you more, my lady.

El bastardo Mudarra

There has never been seen such a resembling portrait. Because when I most calmly want to listen satisfied that suffering is glory, the six stones pierce my chest, but the last one my soul. I think some of them will come here. This Gonzalillo is a devil; killing a man with just one punch… This has never been seen before. The King took so much pity on what happened to you that after some time in prison he will set you free.

CLARA Oh, gentle murmur of clear springs, which, coming out from those candid crystals, reduce the unbearable heat, bathing the field in oriental pearls. Finally, all seven are frightening me.

El bastardo mudarra. (Book, ) []

In cases of such fierce harshness, pain cuts as deep as steel. Spanish View all editions and formats Rating: Look, cousin, how they left my veils, all covered in blood. Search WorldCat Find items in libraries near you. You know this is the biggest affront batsardo Castile.